مرداد
۱۳
۱۳۹۰

ترجمه ای!

ترجمه ای!Reviewed by مهندس طلبه on Aug 4Rating:

سلامی به بلندی روزهای تابستان پیشکش به دوستان عزیزم
امیدوارم در این ماه عزیز ،من حقیر و از دعای خیرتان فراموش نکرده باشید،امیدوارم
بگذاربم و بگذریم…
دانشگاه (دانشگاهی که امروز در دنیا رایج است) مادری جز غرب ندارد.مبدا تولد آن غرب است و هر روز از شیر مادرش تغذیه میکند .کودک صدها سال است که از شیر مادر تغذیه میکند!
سالیانیست که هر وقت این کودک میخواهد از شیر مادر گرفته شود،کودک را میترسانند و میگویند اگر از شیر مادر جدا شوی خواهی مرد!
این داستان صدها سال است که ادامه دارد…
من معتقدم قاتل این کودک وابستگیش به شیر مادرش خواهد بود،بی انصاف ها! کودک یک سال،نه دوسال به شیر مادر نیاز دارد نه صدها سال!
دردآورتر از شیر مادر چیزی دیگریست! درآورتر اینست که این کودک حتی بلد نیست غذا بجود!باید غذا را جوید و در دهانش گذاشت!
جالبه!خیلی جالبه!خیلی خیلی جالبه
بابا دانشجویان باصفا!میخواهید صدها سال از علم غرب استفاده کنید،خب به من چه استفاده کنید و وابسته باشید،ولی بی انصاف حداقل خودت مستقیم علوم و از غربی ها بگیر و بخون!نه اینکه چندین سال وایسی تا هر کتاب ترجمه بشه تازه بری ترجمه بخونی!
ترجمه ای که اکثرا مطالب و تغییر دادن و از همه مهم تر باعث شده تاریخ مصرف اون مطلب بگذرد!
حداقل اگه عرضه نداری تولید علم کنی ،حداقل مستقیم از علوم غربی ها استفاده کن!
من دانشجو دکترا میشناسم که هنوز داره از کتب ترجمه استفاده میکنه!
واویلا احتمالا بخاطر صحبت های بالا در دانشگاه اعدامم کنند!

و اما حوزه…
پناه میبرم از دانشگاه ترجمه ای به حوزه!(اعوذ بالحوزه من الدانشجاه!!!)
مادر حوزه گنجینه بی پایان قرآن و اهل بیت نبوت هست.گنجینه ای که اولا بدون کوچکترین خطاست ،دوما بی پایان است خدا را شکر که مادر حوزه مثل مادر دانشگاه ،مادر بدکاره ای نیست که حاضر باشد برای کسب منفعت بیشتر تک تک کودکانش را قربانی کند!
حوزه چه نیکو مادری دارد،دانشجو خیلی خیلی تلاش کند به سان مادر بدکاره ای میشود که همه چیز را در دلار میبیند! از مادری بدکاره کودکی مومن پرورش نمیابد!

حال ببینیم آیا در حوزه هم باید غذا را جوید و در دهانش گذاشت یا خود حوزه غذا را میجود؟
در حوزه هر طلبه سه سال اولی که وارد حوزه میشود فقط ادبیات عرب میخواند!حوزه این کار را انجام میدهد تا دیگر طلبه بعد از سه سال نیازی به ترجمه نداشته باشد و خود طلبه بتواند مطالب عربی را بخواند .
هنوز یادم نمیره که هفته اولی که وارد حوزه شده بودم، دیدم کتاب عربی جلویم گذاشتند و
گفتند :اقرا!(بخوان!)
گفتم:من خواندن بلد نیستم!
گفتند :نترس ،بخوان
ما هم ترس را فراموش کردیم و خواندیم
و سوالی دیگر:آیا حوزه هم صدها سال از مادرش تغذیه میکند؟؟ لا(خیر)،ابدا(هرگز)
اصلا تنها علت زنده و به روز ماندن فقه شیعه همین است.
در حوزه میگویند تقلید ممنوع!
در دانشگاه میگویند بومی سازی ممنوع!
تنها مکتبی که به روز هست مکتب شیعه هست!مکتب اهل سنت که سالیانیست که در اجتهاد را بسته اند! مکاتب دیگر مثل مسیحیت که سالیانیست در عقل را بسته اند!
حوزه هر روز و هر لحظه رشد میکند و بزرگ میشود،خدا روزی را نیاورد که حوزه هم به درد دانشگاه مبتلا شود اجتهاد در شیعه باعث سرسبزی شیعه شده
دیگر سخن طولانی نکنم که میدونم همه دوستان روزه هستند و احتمالا بخاطر طویل بودن عرایضم دهانشون کف کرده و …
همه دوستان را به خدای دانشگاه های غیرترجمه ای میسپارمتان
یا علی مددی

۹۰/۰۵/۱۳

      مطالب مرتبط

درباره نویسنده:

من متولد شهر مقدس تهرانم! پدرم پزشک و مادرم استاد دانشگاه هستند و خودم هم در مقطع کارشناسی رشته کامپیوتر(Computer) گرایش نرم افزار (Software) تحصیل کردم. بعد از اتمام لیسانس به عللی مسیر زندگیم عوض شد و تصمیم گرفتم دانشگاه رها کنم و دیگه ادامه تحصیل ندم و بیام حوزه...

۴۸ دیدگاه + فرستادن دیدگاه

  • واقعا….ای کاش دانشجوهای مارو هم بازبان انگلیسی اونقدر آشنا میکردن ک مث بلبل بتونن حرف بزنن…کاش
    من که خودم زبانم خیلی ضعیفه

    • اره متاسفانه روش درست تحصیل توی دانشگاه ها رعایت نمیشه!
      یا علی مددی

  • سلام.صحبتاتون جالبه.ولی ادم نباید همه دانشگههارو و همه دانشجوهارو از یه چشم ببینه.از شما ک طلبه این بعییییییییییییده.من دانشجو هستم ولی داداشم طلبس.اونم نظرش مث شماس.درسته تو دانشگاه کنترل دینی میشه گف اصلا بالا سرمون نیس البته جز خدا.ولی این قضاوتام راجع ب دانشگاه درست نیس.من نظرم اینه ادم باید تو زمینه ای ک علاقه داره فعالیت کنه.نمیگم ب دین بی علاقم نه.باید درس خوندنامون با نیت خدایی باشه.اگه بشه ولی خیلی سخته.من دوس دارم یک دختر تحصیل کرده دانشگاهی دین مدار باشم.مگه بده؟این خودخواهی ک فقط خداو دینو واس خودتون میدونید.اینکه وسط گناه باشیو گناه نکنی هنره ولی خییییییییییییییییییییییییییییییلی سخته.شاید ب ریسکش نیرزه. من میگم یه سری ادم مذهبی هم باید تو محیطایی مث دانشگا باشن تا محیطش ازین خرابتر نشه.
    راستی گفتین حوزه امروز عقب مونده علمیه؟شدیدا مخالفم.تدریس علم دین حتی اگر نجوم و…رو هم ازش جداکنن سرشار از پیشرفته.بازم این حرف از یک طلبه بعیییییییییییییییییییییید بود.
    همین…دیگه حرفی ندارم.التماس دعای شدیییییییییییییییییییییییییید.

    • سلام
      نه غلط بکنم همه دانشجویان عزیز را به یک چشم نگاه کنم
      من هنوز هم به دوران دانشجویی افتخار میکنم
      انتقاد از دانشگاه به معنای بد بودن اون نیست بلکه به معنی اصطلاح ریشه ای اون است
      اهدافی هم که فرمودید خیلی هم عالیه
      من نمیدونم از کجای حرفم برداشت کردید که دین و واسه طلبه ها میدون؟
      محتاج به دعا
      یا علی مددی

  • ای کاش دانشگاه ها هم از مادر واقعی شون یعنی همون قران و عترت تغذیه می شدند. بخصوص علوم انسانی که در حال حاضر شیر خشک فاسد شده و تاریخ مصرف گذشته به خورد بچه هاشون میدن!!!

  • خیلی خیلی خیلی از سایتتونو مطالب ارزشمندش ممنونم چون من الان در حال تصمیم گیری بین حوزه و دانشگاهم که با این حرفها خیلی متاثر شدم انشاالله به حاجاتتون برسید

    • ممنون،لطف دارید
      ان شاالله راه صحیح و انتخاب کنید و سعادت دنیا و آخرتتون و تضمین کنید
      یا علی مددی

  • سلام بنده رو به مادرتون ابلاغ بفرمایید.

  • دوست عزیز خیلی تند می نویسی. اگر دانشگاه نبود امروز نیروگاه بوشهر هم نبود
    هرچند احترام زیادی به دروس حوزه قائلم چون کمک فراوانی به انسان در زندگی می کند . اما آیا با این دروس حوزه می توانید یک واسکن ساده درست کنید؟؟؟؟؟؟

    • سلام دوست جون
      حوزه امروز خیلی خیلی عقب مونده قبول دارم،ولی زمانی از همین حوزه علم طب،نجوم،فلسفه،معماری،ریاضی و… نشر پیدا میکرده.متاسفانه الان حوزه از این علوم جدا شده و صرفا در حوزه دین بحث میکنه.ولی امیده که بازم مثل گذشته به اصل خودش باز گردد.
      علوم دانشگاهی ما هم پایه و مبناشون مادیگرایی هست،البته متاسفانه و مخصوصا در حوزه علوم انسانی
      ممنون از نظر صریحتون
      یا علی مددی

  • بسمه تعالی
    سلام
    فراموش کرده بودم که بگویم ومطلبم را ناقص نوشتم
    بله همه علوم دینی هستند اما قابل جهت دهی هستند الان ما شاهد جهت گیری علوم در حتی حوزه ودانشگاه هستیم واگر به سخنرانی آقا در مورد تمدن اسلامی ونیز علوم اسلامی توجه کرده باشید آنجا هم آقا همین موضوع را فرمودند ونیز در دانشگاه که کاملا مشخص است علم فقط برای علم ونیز هنر برای هنر وبه فرموده حضرت آقا هنر زعفران روی پلو نیست.
    متاسفانه بسیاری از دانشگاهیان ما مخصوصا اساتید ما موضوع جهت گیری علوم دانشگاهی را نمی پذیرند واین جای تاسف دارد که کمتر کسانی پیدا می شوند در این زمینه دفاع کنند وکمتر کتابی هم منتشر شده. بله کتاب شهید آوینی را مطالعه کردم ومی دانم اما فراموش کردم ادامه مطلب را اصلاح کنم.
    اگر سوء برداشتی شد عذر مرا بپذیرید وحلال کنید.
    والسلام

    • سلام
      خواهش میکنم.ممنون نظرتون و تکمیل کردید
      فقط اگه تونستید تاریخ دقیق سخنرانی ایت الله خامنه ای درباره علوم اسلامی و بهم بگید.ممنون میشم
      تا یادم نرفته عیدتونم مبارک
      یا علی مددی

  • سلام
    من اولین باره به وبلاگتون سر می زنماونم اتفاقی به نظرم توی توصیف دانشگاه افراط به خرج دادین اما در مورد حوزه توصیفتون خوب بود
    این طور نیست

    • سلام
      خوشحالم به وبلاگ سر زدید و به شما خوش امد مخصوص میگم
      به نظرم درباره دانشگاه خیلی افراط نکردم.من دانشگاه و اینجوری دیدم هر چند داره کارهای خوبی انجام شده توی دانشگاه.ولی نظر شما هم محترم هست
      ممنون از نظرتون
      یا علی مددی

  • http://www.hadithcity.com
    به این سایت اگر علاقه مندید سری هم بزنید
    احادیث را با آدرس وهم به زبان عربی ذکر کرده

  • بسمه تعالی
    سلام
    خداقوت
    مطلب بسیار جالبی بود اما باید بدانید ماهیچ علم غیر دینی نداریم وهمه علوم الهی اند حال چه در دانشگاه چه در حوزه اگر می گویید در دانشگاه فرد مومن بیرون نمی آید بیایید در تحصیلات شهدای دانشگاهی نگاهی بیاندازید و چمران را بخاطر بیاورید وخیلی از شهدای دیگر که در هر دوعرصه حضور داشتند اما یادمان نرود تنها دانشگاه نیست که منبع حضور فعالیت های غرب شده بلکه در مدارس ما( همه سطوح) کاملا مشهود ومحسوس است
    یکی از کارهای بسیار قابل تحسین شما دراین چند مطلبی که خواندم مقایسه تان در زمینه های مختلف بین دانشگاه وحوزه است اما مقایسه تا کی؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟

    سپاسگذارم از مطلب زیبایتان
    قال على علیه‏السلام :

    کُلُّ وِعاءٍ یَضیقُ بِما جُعِلَ فیهِ إِلاّ وِعاءُ العِلمِ فَإِنَّهُ یَتَّسِعُ بِهِ؛

    پفضاى هر ظرفى در اثر محتواى خود تنگ‏تر مى‏شود مگر ظرف دانش که با تحصیل علوم، فضاى آن بازتر مى‏گردد.
    التوحید، ص‏۶۳

    این هم یک شعر درمورد دانشگاه
    اهل دانشگاهم
    رشته ام الافی است
    جیب هایم خالی است
    پدری دارم حسرتش یک شب خواب
    دوستانی همه از دم ناباب
    و خدایی که مرا کرده جواب
    اهل دانشگاهم
    قبله ام استاد است
    جانمازم نمره
    خوب می فهمم سهم آینده من بیکاری است
    من نمی دانم که چرا می گویند مرد تاجر خوب است ومهندس بیکار
    وچرا در وسط سفره ما مدرک نیست
    چشم ها را باید شست جور دیگر باید دید
    باید از آدم دانا ترسید
    باید از قیمت دانش نالید
    و به آنها فهماند که من اینجا فهم را فهمیدم
    من به گور پدر علم وهنر خندیدم
    کار ما نیست شناسایی هر دمبیلی
    کار ما نیست جواب غلطی تحمیلی
    کار ما شاید این است
    که مدرک در دست
    فرم بیکاری هر شرکت بی پیکر را پر کنیم

    • سلام
      ممنون
      بله این مطلب صد در صد درست است که ما هیچ علم غیر دینی نداریم و همه علوم صددرصد الهی هستند.ولی برداشتتون از این مطلب درست نیست.چرا که برای مثال همه انسان ها هم الهی هستند و به مرور از راه خارج میشوند.
      علوم به ذات الهی هستند و این انسان ها هستند که علوم را از راه الهی خارج کرده به بیراهه میبرند.
      برای مثالی دیگر علوم انسانی که پایه ماتریالیستی هم داره الهی هستند؟
      علوم الهی هستند ولی انسانها در راه غیر الهی کشانده اند.
      تمامی علوم غربی بلااستثنا بر اساس مادی گرایی بنانهاده شده و با این علوم انسان به خدا نمیرسد.برای مطالعه بیشتر میتوانید از سری کتاب های شهید اوینی استفاده کنید و اینجا دیگر ملالی برای بحث نیست
      شهدا هم که فرمودید.شهدا خود خوب بودند نه این که دروس دانشگاهی انها را تربیت کرده باشد.
      انصافا این بحث جای صحبت بسیار دارد و از بحث ما خارج است و دوستانی که مایل به ادامه بحث هستند به کتب غرب شناسی شهید اوینی مراجعه کنند
      ولی فراموش نکنیم نگاه ما و پایه و ایدوئولوژی ما به یک علم هست که اون علم را در راه خدا نگاه میدارد و یا از ان خارج میکند
      یا علی مددی

  • راستی من یه سری حدیث راجع به جهاد و زندگی جهادی و….از زبان امام محمد باقر(ع)میخوام شما میتونید راهنمایی کنید؟؟؟؟
    در ضمن ما سرباز نیستیم افسریم حالا نمیدونم حضرت آقا راجع به طلبه ها چی گفتن…
    راستی ما که چیزی ندیدیم!اگه حقیقت دین به مردم عرضه میشد آیاما این همه بی دین و ایمون داشتیم ؟؟؟؟؟
    ببخشید اعصاب ندارم چن وقته….
    یاعلی

  • سلام علیکم حرفای شما متین اما آیا فک کردین اینکه از دانشگاه فرار کنید وبخزید به گوشه ای از حجره ی طلبگی این دردو درمون میکنه؟؟؟؟چن وقته دارم فک میکنم چه خوب میشد ما دین از علممون جدا نبود!آخه اگه دین و علم با هم تناقض داشته باشن که معلومه علم یه جاش میلنگه!مثلا کاش میشد من زیست شناس جانوری قاطی علمی که رایجه یه کم هم موجودات رو از نگاه امامم ببینم!از نگاه اما علی (ع)و…
    کاش میشد مبحث تکامل اگه نمیخواد بحث مزخرف داروینش حذف شه دو قسمت شه لااقل!تکامل از نگاه غرب وازنگاه اسلام!!!!
    نمیدونم شما که رفتید لااقل دعابفرمایید
    یاعلی

    • سلام بزرگوار
      اینکه شما من و متهم کردید گه از دانشگاه فرار کردم و خزیدم گوشه حجره ،فکر کنم کمی بی انصافی کردید
      خدا خودش شاهده چقدر من رشتم و درسم و شغلم و دوست داشتم و دوست دارم
      خدا خودش شاهده هروقت با رفقای دانشگام حرف میزنم چقدر دلم هوای رشته و درس و میکنه،ولی چکنیم که ما مامور به وظیفه ایم و من وظیفم و امروز وظیفم و توی حوزه دیدم
      و اما نکته دومتون،بله کاش میشد.ولی تا وقتی دید ما به علوم پایه غربی و مادیگرایی داره فکر کنم کاری از پیش بره.اگه هم بره در حد تعدیل کردن نه درمان
      با دعای خالی هم کاری درست نمیشه.باید استین ها رو بالا زد و همه با هم اومد توی گود
      یا علی مددی

  • عشق یعنی اشک توبه در قنوت -خواندنش با نام غفارالذنوب-عشق یعنی چشمها
    هم در رکوع-شرمگین از نام ستار العیوب-عشق یعنی سر سجود ودل سجود-ذکر یارب یارب از عمق وجود.ماه رمضان ماه بخشش ورحمت بر شما مبارک
    التمای دعای فراوون
    سلام
    خدا قوت
    با موضوع گفته های کوتاه آیت الله بهجت به روزم مسیرتون خورد یه سر بزنید

    • سلام
      ممنون اخوی
      لطف کردید خبر کردید
      یا علی مددی

  • چرا دیگه دانشگاه تون رو ادامه ندادین و رفتین حوزه.چرا اکثر بچه مذهبی ها عرصه دانشگاه رو دست بی بندوبارا میدن و میرن حوزه؟؟؟واقا این سوال مخمو مشغول کرده…..

    • دوست عزیز،جوابتون و به صورت خیلی خلاصه میگم
      اگه در جنگ شما هم به فرمانده نیاز داشته باشید هم سرباز،و شما توان فرماندهی و سربازی و داشته باشید،کدام را انتخاب میکنید:فرماندهی یا سربازی؟
      جنگ ابتدا به فرمانده نیاز دارد بعد به سرباز
      جامعه ما هم ابتدا به یک کسانی نیاز دارد که ایدوئولوژی را ایجاد کنند در مرحله بعد به افرادی نیاز دارد که دنیای مادی مردم را بسازند
      البته علت بسیار است
      در ضمن یک مصاحبه با یک مهندس طلبه دیگر انجام دادم.بد نیست مطالعه کنید تا دلایل ایشان هم بخوانید:
      http://zolfaqar.ir/post/32
      یا علی مددی

  • سلام
    التماس دعا

    • سلام
      شما هم حقیر را از دعای خیرتون فراموش نکنید
      یا علی مددی

  • سلام دوست عزیز. طاعات قبول.
    خواستم بدونید پستتون رو خوندم.

    • سلام ،طاعات و عبادات شما هم قبول حق تعالی ان شاالله
      مطلع شدم،ممنون
      یا علی مددی

  • سلام،طاعات و عباداتتون قبول درگاه حق
    مسئلتن!!! آقا اجازه انتقاد دارم!
    از شما بعیده که بنویسین: مادری جز غرب ندارد یا مبدا تولد آن غرب است…!
    شما که بیشتر از ما باید تاریخ بلد باشین؟؟؟
    مراجعه شود به کتاب”فرهنگ و تمدن اسلامی” نوشته دکتر علی اکبر ولایتی
    آنها اوج اقتدار علمی را از ما ربوده و به اسم خود ثبت کردند….
    افسوس
    البته شکی نیست که الان گوی سبقت در دستان آنهاست ولی ریشه اش خیر!
    به هر حال مقایسه جالبی بود

    دریای بیکران معارف حوزه نوش جان
    بنوشید از جام کوثر و به حیات برسید
    برای ما هم دعا کنید
    یا علی مدد

    • سلام
      طاعات و عبادات شما هم قبول باشه.
      بله غرب علم را از ما ربود،ولی برای مثال پایه پزشکی امروزی ،پزشکی ابوعلی سینا نیست،ارجاعتان میدهم به کتاب شهید اوینی
      یا در علوم انسانی اصالتا پایه از غرب است،انها در اغاز از ما گرفتند ولی اکثر علوم امروزی ریشه در تفکر غربی دارد نه اسلامی
      یا مثلا علم کامپیوتر!
      شما هم در این ماه عزیز من حقیر را دعا کنید
      یا علی مددی

  • عرض سلام و خسته نباشی به دوستان و یه خدا قوت به مهندس طلبه عزیز طاعات عباداتتون مقبول درگاه حق.عرضم به حضورتون جو حوزه با دانشگاه از زمین تا آسمان فرق میکنه ما با توکل به خدا و توسل به اهل بیت و تکه زدن به منابع بی نهایت این ۱۴ ستاره آل محمد خودمون رو میکشیم بالا و اگه عربی رو توی ۳ سال میخونیم صرف نحو سیوطی همین ها باعث میشه که وقتی کتابی رو میخوایم بخونیم راحت باشه و گیر نکینم از قدیم میگن نابرده رنج گنج میسر نمیشود رنج میکشیم تو یاد گیری عربی اما مزدشو بعد میبینیم بعد دوست عزیزمون نوشته بودن که یه آقای بزرگی برای ترجمه کردن از دیگری کمک گرفته ببینید از علامه طباطبایی یه سوالی کردن جناب علامه به کسی که سوال کرده بود گفت اشکال نداره بگم بلد نیستم نمیدونم.گفتن نه اشکالی نداره ببینید حالا آدم دیگه بزرگتر از علامه طباطبایی که نیست چه اشکالی داره بعضی وقتها آدم یه موضوعی رو نمیدونه دنیا به آخر که نمیرسه.جناب مهندس طلبه خیلی دعا بفرمایید در حقمون دعای شما مستجابه ما که دعا میکنیم انشاالله که مستجاب بشه از این روزها هم خیلی خیلی استفاده کنین معلوم نیست سال بعد باشیم یا…… یا علی التماس دعا

    • سلام،و خیلی ممنون
      طاعات و عبادات شما هم مقبول حضرت حق باشد ،ان شاالله
      مطلب زیبایی بود درباره حضرت علامه
      شما هم من حقیر را در این ماه دعا کنید،این یک تعارف نیست،بلکه یک درخواست دوستانه است
      یا علی مددی

  • البته فکر کنم کمکی غلو فرمودید و الا در دانشگاه های ما آیا تحقیقات نیست؟ آیا همین به معنی تولید علم نیست؟ نمی گم وضع الآن خوبه ها! اما تو مسیریم…
    در مورد عربی هم خیلی خوبه که طلاب عربی بلدند بخوانند، اما خیلی بده که اکثراً بلد نیستند حرف بزنند.
    یادمه یه بار یک آدم عرب زبانی با یکی از بزرگان و محققین حوزه که خیلی زیاد کتاب نوشته و ترجمه کرده و اگر اسم ببرم حتماً می شناسی رو به رو شد و یک سوالی به زبان عربی پرسید. حضرت آقا کمی به خودش فشار آورد بعد دید نمی تونه یکی از همراهاش رو صداش کرد برای ترجمه!

    • سلام دوست عزیز
      در دانشگاه های ما تحقیقات هست ولی اولا تعدادشان بسیار بسیار کم هست.دوما فعلا هیچ کدام از علوم ما بومی سازی کامل نشده.هنوز اول راهیم.ان شاالله سرعت بگیریم
      البته در علوم انسانی که خیلی خیلی خیلی عقبیم ،باز علوم مهندسی سرعت بهتری گرفته
      در باره اینکه طلاب عربی بلد نیستند صحبت کنم دوتا نکته مهم قابل توجه است
      اولا عربی که ما میخوانیم عربی زمان پیامبر ص هست و تقریبا هیج ربطی به عربی امروزه ندارد.اصلا ما نیازه به یادگیری عربی امروزه نداریم.چرا که علوم ما قران و حدیث است.و متون امروزه عرب برای ما کاربردی ندارند.کلا زبان امروزه عرب با زبان ان روزگار از زمین تا زیر زمین فرق دارد
      دوما بر فرض هم که عربی امروزه بود باز حوزه نیازی به مکالمه نداشت،چرا که عموما علوم در متون یافت میشود
      در هر صورت بد نیست طلبه ها مکالمه هم یاد بگیرند که البته خیلی ها بلدند ولی اصلا یک نیاز مهم برای طلبه نیست.فقط برای تبلیغ در کشورهای عربی مفید است
      یا علی مددی

  • عربی خیلی خوبه

    • عربی زبان قران است و زبان وحی
      یا علی مددی

  • حاجاقا طیب الله انفاسکم

  • سلام .ممنون از حضورتان .طاعات شما هم قبول.
    در جواب سوالتون :روزنامه جوان به تاریخ۱۱ مرداد شماره ۳۴۶۵ صفحه ۱۰ در ستونی به نام طلبه نگار

    یاحق

    • سلام
      خواهش میکنم
      ممنون از جوابتان
      یا علی مددی

  • سلام. خیلی مقایسه ی شیرین و جالبی بود…راستی بابا روزنامه جوان!!!!!!سایت مهندس طلبه رو تو روزنامه جوان خوندم.!!

    • سلام
      خوشحالم مطلبم برای شما مفید واقع شد
      بله ،خودم هم خبر نداشتم!دیروز یکی از کاربران عزیز سایت پیام زدند و گفتند
      یا علی مددی

  • سلام
    مطالبتون خیلی جالبه
    إن شاء الله همیشه بتونین بنویسید
    من همیشه به وبلاگتون سر می زنم و استفاده می کنم

    منم طلبه سال سوم هستم
    از نوع شیرازیش!!!!

    • سلام
      ممنون،شما لطف دارید
      خوشحالم مطالبم برای شما مفید واقع شده است
      از اشنایی شما دوست عزیز هم خرسندم
      یا علی مددی

فرستادن دیدگاه

برای افزودن شکلک کلیک کنید

SmileBig SmileGrinLaughFrownBig FrownCryNeutralWinkKissRazzChicCoolAngryReally AngryConfusedQuestionThinkingPainShockYesNoLOLSillyBeautyLashesCuteShyBlushKissedIn LoveDroolGiggleSnickerHeh!SmirkWiltWeepIDKStruggleSide FrownDazedHypnotizedSweatEek!Roll EyesSarcasmDisdainSmugMoney MouthFoot in MouthShut MouthQuietShameBeat UpMeanEvil GrinGrit TeethShoutPissed OffReally PissedMad RazzDrunken RazzSickYawnSleepyDanceClapJumpHandshakeHigh FiveHug LeftHug RightKiss BlowKissingByeGo AwayCall MeOn the PhoneSecretMeetingWavingStopTime OutTalk to the HandLoserLyingDOH!Fingers CrossedWaitingSuspenseTremblePrayWorshipStarvingEatVictoryCurseAlienAngelClownCowboyCyclopsDevilDoctorFemale FighterMale FighterMohawkMusicNerdPartyPirateSkywalkerSnowmanSoldierVampireZombie KillerGhostSkeletonBunnyCatCat 2ChickChickenChicken 2CowCow 2DogDog 2DuckGoatHippoKoalaLionMonkeyMonkey 2MousePandaPigPig 2SheepSheep 2ReindeerSnailTigerTurtleBeerDrinkLiquorCoffeeCakePizzaWatermelonBowlPlateCanFemaleMaleHeartBroken HeartRoseDead RosePeaceYin YangUS FlagMoonStarSunCloudyRainThunderUmbrellaRainbowMusic NoteAirplaneCarIslandAnnouncebrbMailCellPhoneCameraFilmTVClockLampSearchCoinsComputerConsolePresentSoccerCloverPumpkinBombHammerKnifeHandcuffsPillPoopCigarette